Each of us, when thinking about a holiday, has precise desires and expectations. Exploring a place you've never seen before, spending time with your family or friends, returning "home" to a place of your heart, regenerating to find yourself a bit. Has it ever happened to you, even before returning from vacation, to let your mind wander among the many commitments that would await you when you return home, realizing that you have never really relaxed completely? Maybe what's right for you is a retreat, a stay where you learn to focus on yourself to really recover your energy, carrying out activities that aim to find your balance beyond our hectic daily lives.
Ognuno di noi, quando pensa a una vacanza, ha precisi desideri ed aspettative. Esplorare un luogo mai visto, passare del tempo con la propria famiglia o gli amici, tornare "a casa" in un luogo del cuore, rilassarsi e rigenerarsi per ritrovarsi un po'. Vi è mai successo, prima ancora di tornare dalle vacanze, di lasciar vagare la mente tra i tanti impegni che vi avrebbero atteso al rientro a casa rendendovi conto di non aver mai davvero “staccato la spina”? Forse quello che fa per voi è un retreat, un soggiorno in cui si impara a focalizzarsi su sé stessi per recuperare davvero le energie, svolgendo delle attività che hanno come obiettivo ritrovare il proprio equilibrio al di là della nostra frenetica vita quotidiana.
In many countries May 1st is Labor Day, but in Greece it is so much more! The month of Μάιος (May) owes its name to Maia, a nymph associated with fertility and the earth, but it is also dedicated to the goddess of agriculture Dimitra and her daughter Persephone, who emerges from Hades and comes to earth to restore life . In May we celebrate the victory of life over death and of summer over winter, a bit as if May had the magical property of making everything new.
In molti paesi il 1° maggio è la Giornata del lavoro, ma in Grecia è molto di più! Il mese di Μάιος (maggio) deve il suo nome a Maia, ninfa associata alla fertilità e alla terra, ma è dedicato anche alla dea dell'agricoltura Dimitra e a sua figlia Persefone, che emerge dall'Ade e viene sulla terra per riportare la vita. In maggio si celebra la vittoria della vita sulla morte e dell'estate sull'inverno, un po' come se maggio avesse la proprietà magica di rendere tutto nuovo.
One of the questions we receive most often from our guests is in which area of the island are the most beautiful beaches. A question that really doesn't have an answer, Kefalonia is an island with exceptional landscapes from any point of view! Mediterranean scrub and sandy beaches in the south, rich vegetation framing coves of pebbles and fine gravel in the north, an entire wild peninsula in the west with red sand, high cliffs, fluorescent coloured waters. So is there a perfect location to choose? There are many, one for each of us. Here are our 5 tips for finding your personal corner of paradise.
Una delle domande che riceviamo più spesso dai nostri ospiti è in quale zona dell'isola siano le spiagge più belle. Una domanda a cui davvero non esiste una risposta, Cefalonia é un'isola con panorami eccezionali da qualsiasi punto la si guardi! Macchia mediterranea e spiagge di sabbia a sud, ricca vegetazione che incornicia baie di ciottoli e ghiaia fine a nord, un'intera penisola selvaggia a ovest con sabbia rossa, alte scogliere, acque dai colori fluorescenti. Esiste quindi una località perfetta? Ne esistono molte, una per ognuno di noi. Ecco i nostri 5 consigli per trovare il vostro personale angolo di paradiso.
Easter in the Ionian Islands is a real explosion of sounds and colours. Did you know that on the morning of Holy Saturday the bells ring for the "First Resurrection" and red terracotta pots are thrown from the balconies, filled with water to make them even noisier?
The Easter holidays are an excellent opportunity to introduce your children to Greek traditions. Candles to decorate, eggs to dye red, biscuits to bake together, palm leaves to weave... There are so many activities to do as a family to get to know your next holiday destination better!
Le vacanze di Pasqua sono un'ottima occasione per avvicinare i vostri bambini alle tradizioni greche. Candele da decorare, uova da tingere di rosso, biscotti da infornare insieme, foglie di palma da intrecciare... Sono davvero moltissime le attività da fare in famiglia per conoscere meglio la meta delle vostre prossime vacanze!
Is Kefalonia still an "authentic" island? If by authentic we mean faithful to its identity despite the passage of time then it is, without a shadow of a doubt. Is that always an advantage? Sometimes not, as being true to yourself coincides with seeming closed to change, clinging to a simplicity of other times, much more planted on one's own land made of stones rather than gazing at the blue horizon. What does all this have to do with a spring flower? Much more than it may seem.